减贫战略框架的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولهذا فإن حماية الصحة وتحسينها تشكل مسألة إنمائية، وينظر إليها على هذا النحو الإطار الاستراتيجي لمنظمة الصحة العالمية المتعلق بالصحة والحد من الفقر، الذي يتمحور حول جهود تعاونية يتم بذلها مع وكالات شريكة.
   因此，保护和增进健康是一个发展问题，而世界卫生组织（卫生组织）保健和减贫战略框架也承认它是一个发展问题。
2. 119- وتشكل هذه الرؤية إطاراً مرجعياً لوسائل التخطيط الأخرى ومنها `1` الإطار الاستراتيجي للنمو ومكافحة الفقر، `2` الأهداف الإنمائية للألفية، `3` خطط المجتمعات المحلية للتنمية المجتمعية.
   这一远景规划是其他规划手段的统一框架，其中包括(i) 增长和减贫战略框架，(ii) 千年发展目标和 (iii) 城镇社区发展计划。
3. يعمل الفريق العامل المعني بالطرق والجسور للعنصر الرابع بشأن الهياكل الأساسية والخدمات الأساسية في إطار استراتيجية الحد من الفقر ويقود بفعالية تنسيق التدخلات في الهياكل الأساسية على المستويين المركزي والمحلي
   减贫战略框架下基础设施和基本服务支柱四公路和桥梁工作组已经发挥职能，正在有效地领导协调中央和地方各级关于基础设施的措施
4. وسيجيء الاختبار الحقيقي عندما تبدأ البلدان في صياغة الورقات لإطار الاستراتيجية الوطنية للفقر، التي يفترض تجميعها من خلال عملية تشاركية تضم المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني.
   真正的检验时刻，是这两个国家开始起草国家减贫战略框架文件时，这两个文件它们应通过非政府组织和公民社会组织在内的参与性进程编写。
5. وبناءً على المبادئ التوجيهية للإطار الاستراتيجي لمكافحة الفقر ورؤية بوروندي لعام 2025، استعرضت الحكومة سياستها الجنسانية الوطنية من أجل تكثيف الجهود المبذولة للقضاء على التفاوتات بين الجنسين.
   根据《减贫战略框架》和《2025年布隆迪远景展望》的指导方针，政府已经审查了国家性别平等政策，以进一步加强消除性别差距的努力。