减疟伙伴关系的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبرنامج الملاريا العالمي التابع لمنظمة الصحة العالمية هو الشريك التقني الرئيسي في الشراكة الذي يقدم التوجيه فيما يتعلق بوضع المعايير والقيادة في وضع السياسات والاستراتيجيات لمكافحة الملاريا.
   世界卫生组织全球疟疾方案是减疟伙伴关系的关键技术伙伴，在防治疟疾的政策和战略方面提供规范性的指引和领导。
2. وفي عام 2004، عملت الشراكة على تحسين تخصيص الموارد من أجل الملاريا على الصعيد القطري لاستكمال التمويل المتاح من البلدان الموبوءة والصندوق العالمي والمانحين الخارجيين.
   2004年，减疟伙伴关系努力改善国家一级疟疾防治的拨款工作，以补充疟疾流行国家、全球基金以及外部捐助者提供的资金。
3. وفي عام 2012، أصدرت منظمة الصحة العالمية والشراكة من أجل دحر الملاريا الخطة العالمية لإدارة مقاومة ناقلات الملاريا لمبيدات الحشرات، التي توفر توجيهات مصممة خصيصا للبلدان والشركاء والقطاع الخاص.
   2012年，世卫组织和减疟伙伴关系推出了疟疾病媒抗药性管理全球计划，向国家、伙伴和私营部门提供针对性指导。
4. وخـلال مرحلتها الأولــى (1998-2001)، عملــت الشراكة كشبكــة فضفاضة لأصحاب المصلحة من أجل استحداث رؤى وأهـداف مشتركة والحفاظ عليهـا.
   在减疟伙伴关系的早期阶段（1998至2001年），其功能主要是作为利益有关者之间的一个比较松散的网络，树立和维系共同的远景和目标。
5. وفي عامي 2004 و 2005، عملت الشراكة على تحسين تخصيص الموارد من أجل الملاريا على الصعيد القطري لاستكمال التمويل المتاح من الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا ومن المانحين الخارجيين.
   2004年和2005年，减疟伙伴关系力求改善国家一级疟疾防治的拨款，以补充全球基金和外部捐助者提供的资金。