减排目标的阿拉伯文

(ج) تحديث الورقة التقنية بشأن تحليل الوسائل الممكنة لبلوغ الأهداف المتعلقة بخفض الانبعاثات وتحليل المسائل المنهجية ذات الصلة()؛
更新分析实现减排目标的可能途径和相关方法问题的技术文件；
آراء بشأن تنظيم اجتماع المائدة المستديرة بشأن سبل بلوغ أهداف تخفيض انبعاثات الأطراف المدرجة في المرفق الأول.
关于附件一缔约方达到减排目标的途径的圆桌讨论安排问题的意见。
{يحدَّث} {ينبغي تحديث} الهدف العالمي الطويل الأجل لتخفيض الانبعاثات بحيث يراعي التقدم المحرز في مجال المعرفة العلمية.
全球长期减排目标{应}{应当}更新以反映科学知识方面的进步。
(ب) ينبغي للبلدان المتقدمة تقديم معلومات تكميلية بشأن تحقيق الأهداف الكمية لتخفيض الانبعاثات على نطاق الاقتصاد؛
发达国家应当提供关于量化的整体经济范围减排目标实现情况的信息；
الخيار 2 (في حالة وجود هدف عالمي طويل الأجل كما هو معرف في الفقرة 27، الخيار 3، أعلاه)
备选2(与以上第27段备选3确定的全球长期减排目标配合使用)