冰岛人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 3- وكان إعداد التقرير الدوري الشامل فرصة سانحة لتجري السلطات الآيسلندية استعراضاً نقدياً عاماً لحالة حقوق الإنسان في آيسلندا.
   编写该普遍定期审议报告为冰岛当局提供了一个对冰岛人权状况进行全面、深入审议的一个绝好契机。
2. 69- ترحب اللجنة بإنشاء المركز الآيسلندي لحقوق الإنسان، الذي يقوم دليلا على احترام الدولة الطرف لحقوق الإنسان وتفانيها في النهوض بها.
   委员会对冰岛人权中心的设立表示欢迎，这表示该缔约国对人权的尊重和致力于推进人权事业的精神。
3. وحتى الآن، جمعت المنظمات غير الحكومية حوالى 4 ملايين دولار عن طريق التبرعات العامة. ويبلغ ذلك قرابة 13 دولارا تقريبا لكل مواطن أيسلندي.
   到目前为止，非政府组织已经通过公开募捐收到近400万美元，平均每一个冰岛人约13美元。
4. ومن دواعي افتخاري أن أقول إن شعب أيسلندا ما فتئ يعمل بنشاط خاص ويقدم لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة أعلى إسهام للفرد من بين المجتمعات الوطنية.
   我自豪地宣布，冰岛人民特别积极并且向儿童基金会提供的人均捐助量在各国中间是最高的。
5. 3- ترحب اللجنة بإنشاء المركز الآيسلندي لحقوق الإنسان، فهو دليل على احترام الدولة الطرف لحقوق الإنسان وتفانيها في النهوض بها.
   委员会对冰岛人权中心的设立表示欢迎，这表现出了该缔约国对人权的尊重和致力于推进人权事业的精神。