农人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتم حل المشكلات من خلال المضطلعين بالمبادرات على الصعيد المحلي الذين تدعمهم المنظمة الذين يتكفلون بعلاج المشكلات التقنية للمزارعين من الرجال والنساء.
   粮农组织支助的当地倡议者处理男女农人的技术问题从而使问题获得解决。
2. ولذلك، يتسم دور أخصائيي الإرشاد الزراعي أو المسهلين العاملين مع مجتمعات المرأة الريفية في نقل الخبرات والتقنيات، بأهمية بالغة.
   因此，发挥农村工作者或支农人员在农业经验和农业技术传播中的作用具有重大意义。
3. " تمثل النساء في بعض أرجاء العالم نسبة 70 في المائة من القوى العاملة الزراعية ونسبة 43 في المائة من العمال الزراعيين في جميع أنحاء العالم.
   在世界某些地区，妇女占农业劳动力的70%，占世界务农人员的43%。
4. بالرغم من المعدلات الأدنى لنمو السكان في المناطق الريفية، لا تشير التوقعات إلى تحسن طرأ على حصول فقراء الحضر على المياه والمرافق الصحية.
   73． 尽管农村地区人口增长率偏低，向农村农人提供饮水和卫生的前景仍然暗淡。
5. وعلى وجه العموم، يمكن القول بأن انخفاض نسبة الأشخاص العاملين بالزراعة قد أضر بالأشخاص بغض النظر عن جنسهم، وظلت النسب متشابهة نسبيا.
   总之可以说，务农人员比例的下降对男子和妇女都造成冲击，有关比例仍然比较接近。