军事部署的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسوف تستمر خلال الأشهر القادمة عمليات النشر إلى المواقع المتبقية، ويتوقع أن يتم ذلك في نفس الوقت الذي تقوم فيه البعثة بعمليات النشر العسكري.
   在今后几个月里，还将继续向其余地点部署民警，预计将与联利特派团的军事部署同步进行。
2. والفريق مسؤول عن تزويد رؤساء الموظفين العسكريين في بعثات حفظ السلام بتوجيه بشأن مسائل الموظفين المنتشرين ضمن عمليات حفظ السلام.
   该小组负责向维持和平特派团的首席军事人员干事提供有关维持和平行动军事部署的人事方面的指导。
3. كما أن عمليات نشر الأفراد العسكريين التابعين للبعثة، وأنشطة العمل السياسي الذي ستقوم به البعثة، ستنصب على مواجهة التهديد العسكري الذي تشكله الجماعات المسلحة التي لا سيطرة عليها.
   同样，联刚特派团的军事部署及其政治工作都将注重未管制武装集团造成的军事威胁。
4. وتستمر البعثة في توفير الدعم للمناطق والمواقع النائية المختارة للنشر العسكري في الأجل القصير إلى المتوسط، مستعينة في ذلك بما تمتلكه حاليا من خبرات وموظفين.
   特派团将继续利用其现有人员和专门知识支助边远地区和选定的开展中短期军事部署的地点。
5. وتتراوح هذه الخيارات ما بين التدابير الوقائية والتعاون مع السلطات الوطنية لإنفاذ القوانين، مرورا بنشر المراقبين المدنيين أو مراقبي الشرطة إلى وزع العسكريين؛
   这些备选作法包括从预防性措施和同各国执法当局合作一直到部署文职或警察监测员参与军事部署；