军事联盟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويحدث ذلك كله في الوقت الذي تعزز فيه الدول الصناعية في وقت واحد تحالفاتها العسكرية، تماماً كما لو كان شبح المواجهة بين القطبين ما زال يحوم حولنا.
   而所有这一切是在工业化国家同时增强其军事联盟，好像两极对抗的幽灵还缠绕着我们。
2. وينبغي أن تمتثل الدول الحائزة لأسلحة نووية لواجباتها طبقاً للمادة الأولى وذلك بالامتناع عن التشـارك النووي، أياً كانت الذريعة أو الترتيبات الأمنية أو التحالف العسكري.
   核武器国家应遵守第一条规定的义务，无论有何借口或军事安排或军事联盟，都不进行核分享。
3. إن حكومة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية تعتقد اعتقادا راسخا أن المناورات العسكرية والتحالفات العسكرية ليست خيارا أو حلا للمسألة النووية في شبه الجزيرة الكورية.
   朝鲜民主主义人民共和国政府坚信，军事演习和军事联盟不是解决朝鲜半岛核问题的一种选项或办法。
4. ونلاحظ أن بعض أقوى التنديدات بالتجارب النووية التي أجريت في جنوب آسيا في العام الماضي صدر عن نفس هذه الدول غير الحائزة للأسلحة النووية الأعضاء في هذا التحالف العسكري.
   我们注意到，就是这一军事联盟的这些无核武器成员国也对去年南亚的核试验进行最强烈谴责。
5. فهذه المادة تكتسي أهمية بالغة في سياق وجود تحالف عسكري بين الأطراف المتعاقدة السامية فيما يخص تقديم المعلومات من أجل تسهيل عمليات مكافحة الألغام.
   在缔约方之间结为军事联盟的情况下，尤其是在为方便排雷行动相关活动而传递信息时，第4条尤为重要。