军事占领的阿拉伯文

يحيي اليوم الشعب الفلسطيني في أجواء حزينة الذكرى السنوية السابعة والأربعين للاحتلال العسكري الإسرائيلي.
今天，恰好是巴勒斯坦人民沮丧地被以色列军事占领四十七周年。
وسيستمر الحظر الذي يمنع الفتيات من الدراسة طالما استمر اﻻحتﻻل العسكري من جانب الطالبان.
只要塔利班军事占领持续一天,阻止妇女求学的禁令就会实行一天。
ولقد كان تأكيدي دائماً على الممارسات اﻹسرائيلية ضد الشعب الفلسطيني الواقع تحت اﻻحتﻻل العسكري اﻹسرائيلي.
我注重的一向是以色列针对其军事占领下的巴勒斯坦人民的行径。
4- تؤكد أن الاحتلال العسكري الإسرائيلي هو نفسه يشكل انتهاكا خطيرا لحقوق الإنسان للشعب الفلسطيني؛
申明以色列军事占领本身就构成对巴勒斯坦人民人权的严重侵犯；
ورغم أن القانون الدولي لا يحظر الاحتلال العسكري فإنه لا يقره ولا بد من إنهائه بسرعة.
虽然国际法容忍军事占领，但并不同意，因此，必须迅速结束。