再说一遍的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكرر، عجزنا الجماعي - عن مواجهة هذا التحدي.
   让我们正式指出，我们现在正进入我们应对这一挑战方面集体失败 -- -- 我再说一遍，我们的集体失败 -- -- 的第七个十年。
2. ومن المهم أن نوضح بجلاء أن المسؤولية عن الحماية تقتضي ضمنا منع، وأكرر، منع الجرائم الأربع التي اختصها تقرير الأمين العام بالذكر.
   必须阐明，保护责任意味着预防 -- -- 我再说一遍，预防 -- -- 秘书长报告中指出的四种罪行。
3. ومرة أخرى، يجب أن تتوافر إمكانية الاتصال بالجمعية الوطنية الجديدة وأن تتسم هذه الجمعية بالشفافية وأن تمثل جميع المواطنين الأفغان، مهما كان أصلهم العرقي أو نوع جنسهم.
   再说一遍，新的国民大会必须向所有阿富汗公民开放、公开并代表他们，不分民族或性别。
4. وأكرر، كما جاء في بياني هذا الصباح، أن لكل وفد بالطبع مطلق الحرية في إثارة أي مسألة يراها مهمة.
   而且再说一遍，你从我今天早上的发言里可以看到，每个代表团当然有绝对自由提出他们认为相关的任何问题。
5. نحن على اقتناع عميق بأنه لا يوجد أفق ولا مستقبل للديمقراطية في بلداننا إذا لم تسر جنبا إلى جنب مع التنمية الاقتصادية المستدامة.
   我再说一遍，我们深信，如果民主不与持续经济发展齐头并进，它在最不发达国家就没有前景，没有未来。