内部候选人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشير كذلك إلى أنه من الصعب أحياناً تحديد مدة الحملة وبالتالي مدة الإجازة الخاصة للمرشح الداخلي.
   还有人提到，有时难以确定竞选的时间会持续多久，因此也就难以确定内部候选人应休多久的特别假。
2. واقترح بعضهم أن تكون جميع الوظائف الشاغرة في جميع أنحاء النظام الموحَّد لجميع موظفي الأمم المتحدة الذين سيعتبرون حينها متقدمين داخليين.
   有人建议整个共同制度的所有空缺职位应向联合国所有工作人员开放，一律视为内部候选人。
3. ويشار إلى الوظائف الشاغرة التي تقصر أهلية التقدم لشغلها على هؤلاء المرشحين الداخليين بعبارة “الشواغر الداخلية”.
   限定此种内部候选人才有资格申请的空缺应称为 " 内部空缺 " 。
4. ولا يمكن النظر في تعيين مرشحين خارجيين إلا إذا لم يتوفر مرشحين داخليين أو من مرشحي الامتحانات التنافسية الوطنية.
   只有在找不到合适的内部候选人或通过国家竞争性考试的候选人的情况下才可以考虑外部候选人。
5. وملئت نسبة الـ 54.1 في المائة الباقية من خلال التعيين عندما اطمئنت لجان الاستعراض المركزية إلى عدم وجود مرشحين داخليين مناسبين.
   余下的54.1％是在中央审查委员会认可没有合适的内部候选人的情况下通过征聘填补的。