内海的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونأمل أيضاً أن تحل بنجاح في الدورة القادمة للسلطة المسائل المتعلقة بأشكال القطع وقربها الجغرافي في المناطق المخصصة للاستكشاف.
   我们也希望管理局的下届会议圆满地解决关于分配的勘探区内海域配置及其地理上接近性的问题。
2. أما مواقع التلال البحرية ومركّباتها المتصلة بسلاسل الأعماق التي يمكن استكشافها أو استغلالها بواسطة مصايد أعماق البحار فقد تم تحديدها بصورة أفضل وتصويرها.
   处于底层捕捞可能探索或捕捞到的水深范围内海山和海山复合区的位置更为明确和直观。
3. وتشمل الإجراءات المتعلقة بالتقييم الفعال للمخاطر التقييمات الحاسوبية الشاملة لعدة قطاعات، وتبادل المعلومات بين الوحدات الجمركية المحلية وغيرها من الوكالات الوطنية والأجنبية.
   有效评估风险的程序包括电脑交叉评价及国内海关单位与其它国家机构和国外机构交流信息。
4. أما معدات الصيد التي تلامس أعماق البحر وغيرها من الأنشطة التي تتم في قاع البحر وضمن إطار مناطق الشعاب المرجانية، فهي تتسبب في اضطرابات مادية ودمار فعلي.
   在珊瑚区内海床使用可触及海底的渔具以及开展其他活动可带来实际干扰和破坏。
5. ففي عام 2005 قَزّمت التحويلات إلى البلد من العاملين في الخارج على المستوى العالمي المساعدة الإنمائية الثنائية المقدمة إلى البلدان النامية.
   2005年，全世界范围内海外工人的汇款的总和远远超过了提供给发展中国家的双边发展援助。