内内的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. على شرطة وزارة الداخلية أن تقوم، داخل كل موقع لتجميع القوات بتجميع جميــع المركبات التي يزيد وزنها على ٦ أطنان، بما فيها ناقﻻت اﻷفراد المصفحة والمركبات المصفحة المقاتلة وجميع اﻷسلحة الثقيلة، خارج مرافق التخزين.
   在每个驻扎营地内,内务部警察必须把6吨以上的所有车辆、包括装甲运兵车和BOV、以及所有重武器,置放于储藏设施的外面。
2. وأشارت المعلومات التي تم الحصول عليها من المشردين داخليا ومن العائدين إلى أن الجيش الغيني والمجموعات المسلحة كانت إلى عهد قريب ترتكب انتهاكات خطيرة للقانون الإنساني الدولي في حق السكان المدنيين.
   从境内内流离失所者和难民口中掌握的情况表示，到最近为止，几内亚军队和武装团伙已针对平民犯下了严重违反国际人道主义法的暴行。
3. وهذا التعليم إلزامي ومجاني على مستوى التعليم الابتدائي العام، وحيثما ينطبق ذلك، على المستوى الأول من التدريب المهني وعلى مستويات أخرى يحددها القانون " .
   此种教育在普通基础教育范围内内，以及如适用的话，初级专业人员培训和依法确立的其他等级的教育均属义务教育并一律免费 " 。
4. غير أن خطورة الفقر الملاحظ في مقاطعات ناميبي وكونين وهويلا توضح الحاجة إلى بحث إجراءات محددة لكفالة أن يكون لسكان هذه المقاطعات الحق في أن يعيشوا حياة كريمة.
   尽管如此，研究发现的纳米贝省、库内内省和胡伊拉省贫困的严重程度表明需要制定特殊的行动方案保证这些省的人有权利享受应有的生活水平。
5. كما أُبدي رأي مفاده، أنه بالنظر لأن الفقرتين 4 (ج) `3` و 4 (د) من المادة 34 تتعلقان، معا على ما يبدو، بالأفضليات ذات الصلة بالمحتوى المحلي، قد يكون من المفيد دمجهما معا.
   另外提出的一个观点是，鉴于第34条第4（c）（三）和4（d）两款看起来都涉及到国内内容的优惠，就可以有效地将其加以合并。