兽疫的阿拉伯文
[ shòuyì ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ج) العمل على تحسين الاتصالات بشأن مراقبة الأمراض، بما في ذلك مع منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأغذية والزراعة والمنظمة العالمية للصحة الحيوانية، وفيما بين الدول الأطراف.
致力于改善疾病监测方面的信息交流，包括与卫生组织、粮农组织和国际兽疫局的通信以及各缔约国之间的信息交流。 - دعم التعاون بين العلماء في العديد من البلدان والمختبرات ومن ضمنها المراكز المتعاونة مع منظمة الصحة العالمية والمنظمة العالمية للصحة الحيوانية، لتحسين الصحة البشرية والحيوانية.
支持许多国家和实验室科学家面对面的参与，包括卫生组织和国际兽疫局的合作中心的参与，从而改善人类和动物健康。 - (أ) التعاون بشكل أوثق بين اتفاقية الأسلحة البيولوجية ومنظمة الصحة العالمية، والمنظمة الدولية لصحة الحيوان، ومنظمة الأغذية والزراعة، ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، وفقاً لولاية كل منها تماماً؛
《生物武器公约》与卫生组织、国际兽疫局、粮农组织和禁止化学武器组织完全按照各自的任务授权更密切地合作； - ينبغي للدول الأطراف دعم منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأغذية والزراعة والمنظمة العالمية للصحة الحيوانية في أنشطتها المتعلقة بمراقبة الأمراض والتصدي لها بغية زيادة كفاءتها بالموارد القائمة إلى أقصى حد.
缔约国应当支持卫生组织、粮农组织和国际兽疫局有关疾病监测和反应的活动，以最大限度地发挥其现有资源的效率 - من المقترح أنه ينبغي لإحدى الدول الأطراف أن تطلب مباشرة من الدول الأطراف الأخرى والمنظمات الدولية ذات الصلة، مثل منظمة الصحة العالمية والمنظمة العالمية للصحة الحيوانية ومنظمة الأغذية والزراعة، تقديم المساعدة.
有人提议，一缔约国应当直接要求其他缔约国和相关国际组织－如卫生组织、国际兽疫局和粮农组织－提供援助。