兹罗提的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستنادا الى قرار حكومي صادر في عام ١٩٩٤، خصص مبلغ اضافي مقداره ٢٠ مليار زلوتي )نحو مليون من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة( لشراء كتب جديدة للمكتبات العامة.
   根据1994年的一项政府决定，增加拨款200亿兹罗提(大约100万美元)，为公共图书馆购买新书。
2. الحكم من قبل مؤسسة من مؤسسات الرقابة التجارية على أصحاب الشركات التجارية العاملين على نحو يتضارب مع الشروط المنصوص عليها في الرخص المسندة لهم بدفع غرامة تصل إلى 000 100 زلوتي.
   凡参与违反许可证所规定条件从事贸易的商号业者，由贸易管制机构处以最高10万兹罗提罚款。
3. ويتعرض أي شخص اعتباري يزاول التجارة بدون إذن ساري المفعول لغرامة قدرها 000 200 زلوتي، تفرض عليه بموجب قرار إداري تصدره بشأنها هيئة مراقبة الواردات.
   任何法人未获得有效授权书而从事贸易，贸易管制当局可通过一项有关行政决定，处200 000兹罗提以下的罚款。
4. وفي عام 2004، بلغت القيمة السنوية لمثل هذه الأعمال المنزلية التي تقوم بها المرأة دون أجر 794 174 مليون زلوتي بولندي، أي حوالي 19 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي.
   按此方法确定的2004年女性无偿家庭劳动年度总价值为1,747.94亿兹罗提，约占国内生产总值的19%。
5. وسيتم في عام ٥٩٩١ وضع حد الزامي لهذه النفقات بحيث ﻻ تتجاوز نسبة ٠٢ في المائة من المبلغ الذي يشكل الحد اﻷعلى للشريحة اﻷولى من السلم الضريبي لذلك العام )أي ٠٠٤ ٢١ زلوتي(.
   1995年将对这些费用硬性加以限制，即不得超过该年征税率第一部分上限的20%(即12,400兹罗提)。