兴旺发达的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتسلم المجموعة أيضا بأهمية حق المهاجرين في العودة بأمان إلى بلدانهم الأصلية، وبضرورة تعزيز الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية والسياسية في تلك البلدان على نحو يساعدها في الازدهار.
它还确认了让移民享有安全返回原籍国的权利的重要性，以及增强原籍国经济、社会和政治条件的必要性，因为这有助于它们兴旺发达。 - والأخذ بنموذج للتنمية المستدامة قد شكّل، بالتالي، خيارا استراتيجيا منطقيا لهذا البلد، فهو يكفل للجيل الحالي والأجيال المقبلة ما لهم من حق مشروع في الرخاء وفي العيش على نحو أفضل.
因此，可持续发展模式的采纳对于该国是一个合乎逻辑的战略选择，因为这可以确保今世后代兴旺发达和生活更美好的正当权利。 - ويكمن في صميم تلك العلاقة، احترام عميق للأرض، وواجب حتمي بالغ الأهمية يتمثل في وجوب استمرار وجود الأرض وازدهارها، على حد سواء، إلى جانب تقبل مسؤولية البشر عن إعادة الصحة والسلامة للنظم الإيكولوجية للأرض.
这种关系的核心是，敬重地球，确认地球继续存在并且兴旺发达至关重要，接受人类恢复地球系统健康和完整性的责任。 - وقد أثبتت إندونيسيا، التي تولت امرأة منصب رئاسة الدولة فيها وتشغل النساء حاليا نسبة 18 في المائة من المقاعد في أجهزتها التشريعية، أن الديمقراطية وحقوق المرأة قادرة على الازدهار في المجتمعات المسلمة.
印度尼西亚有一位女总统，国家立法机关目前18%以上的席位由妇女占有，证明了民主和妇女权利可以在穆斯林社会兴旺发达。 - إن مهاجرينا يتعرضون للتمييز، والبعض ينسى كيف أن أكثر الأمم ازدهارا كانت قد نجحت في تكوين هوياتها من خلال مزج الأجناس أو بفتح ذراعيها للتواقين إلى التقدم والحرية.
我们的移民受到歧视，一些人已经忘记，最兴旺发达的国家是如何通过异族通婚或大量接受那些渴望进步和自由的人而设法建立它们的特性。