关键点的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 66- ويشكِّل تبادل المعلومات عنصراً رئيسيًّا في التعاون الدولي بشأن مجالات مثل الأجسام القريبة من الأرض وطقس الفضاء والحطام الفضائي واستدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد.
信息共享是在诸如近地天体、空间气象、空间碎片和外层空间活动长期可持续性等领域开展国际合作的一个关键点。 - ومن هذا المنظار، اعتُبر التصدي للقوالب النمطية التقليدية المتعلقة بأدوار الجنسين مسألةً بالغة الأهمية في تجديد المناهج المدرسية، وتدريب المعلمين، وفي الإرشاد المهني والبرامج الثقافية.
从这个角度看，挑战有关性别角色的传统的陈规定型观念被视作学校课程更新、教师培训、职业建议和文化方案中的关键点。 - وناقشت اللجنة الفنية الأولى القضايا المتصلة بالسياسات، والمواضيع الاقتصادية والمؤسسية، والخيارات المتاحة لبحث النقاط الجوهرية للهياكل الأساسية للبيانات المكانية على الصعيدين الوطني والإقليمي.
第一技术委员会讨论了与政策、经济和体制论题有关的问题，还讨论了在国家和区域一级发展空间数据基础设施关键点的可选办法。 - وقد اعتمدت البرازيل استراتيجية ساحلية متكاملة تتناول، فيما تتناول، اﻹستغﻻل العقاري وتخصيص المناطق، ومكافحة التلوث، وتقييم الموارد الطبيعية، وبناء القدرات، وتحديد الجوانب الحرجة، وخطط الطوارئ.
94．巴西也采用了沿海综合战略，尤其以解决土地使用和划分，污染控制，自然资源评估，建立能力，确定关键点和应急计划。 - إنشاء مكتب المنسق الوطني، الذي يرأسه نائب وزير الداخلية لمكافحة الاتجار بالبشر، وهذا المكتب نقطة أساسية لتنسيق الإجراءات المتعلقة بمكافحة الاتجار بالبشر، على الصعيدين الوطني والدولي.
设立国家协调员办公室，由主管打击贩卖人口事务的内政部副部长任负责人。 这是打击贩卖人口行动全国和国际协调的关键点。