关系数据库的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. توحيد رموز الحسابات المستحقة القبض وتقليلها بدرجة كبيرة؛ وفي السابق، كانت هناك عدة آﻻف من رموز الحسابات المتمايزة وﻻ يوجد اﻵن سوى بضع عشرات منها ﻷن النظام المتكامل يستغل تماما القدرات التي توفرها قاعدة بيانات مترابطة العناصر.
   应收项目帐户编号标准化并大量减少;以往有好几千个单独帐户编号,而现在只有几十个,因为综管信息系统充分利用关系数据库。
2. وقد وزعت على المشتركين في الدورة هذه الأداة الإعلامية المشتملة على نسخة من قاعدة بيانات الشراكات مسجلة على قرص مدمج، إلى جانب نسخ من التقارير ذات الصلة ومن وثائق الأمم المتحدة المتعلقة بالشراكات، توزيعا واسع النطاق.
   这一信息工具载有伙伴关系数据库的只读光盘版，以及相关的报告和与伙伴关系有关的联合国文件，被广泛地散发给本届会议与会者。
3. تنفيذ جيل جديد من التطبيقات باستخدام نظام متين لإدارة قواعد البيانات العلاقية وخدمات شبكية وتكنولوجيا تقوم على نظام لغة الترميز الموسعة ومن ثم الانتقال إلى مستويات جديدة من التفاعل بين البرامج الحاسوبية.
   实行新一代应用程序，使用可靠的关系数据库管理系统、网上服务和基于可扩展标记语言(XML语言)的技术，从而将软件交互提升到新水平。
4. وتشمل الشبكة عدة قواعد بيانات تتضمن نصوصاً وروابط مفهرسة، وأدوات للبحث وروابط تصل بالشركاء، بمن فيهم الأطراف ومنظمات الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية التي تعمل على تنفيذ المادة 6.
   该平台包括各种索引化文本和关系数据库、搜索功能和合作伙伴(包括缔约方、联合国组织、政府间组织和参与执行第六条的非政府组织)链接。
5. ولتحسين إمكانية الاطلاع على تلك الموارد، شرعت الشعبة في تطوير قاعدة بيانات علائقية تشمل النتائج المستقاة من جميع الاستبيانات التي أجريت بين الحكومات وطائفة واسعة من المعلومات المتعلقة بالسياسات السكانية المستقاة من مصادر رسمية أخرى.
   为了更好地利用这些资源，人口司着手开发一个关系数据库，载列针对各国政府的各次调查结果以及从其他官方来源获得的大量人口政策资料。