关注对象的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويتعرض الكثير من الأشخاص المشمولين باختصاص المفوض السامي لخطر هذه الانتهاكات ويقعون فريسة للمتجرين بالأشخاص مما يزيد من الأخطار التي يتعرضون لها بحثاً عن الأمان.
难民署关注对象中有很多人可能面临此类侵犯人权行为，并沦为贩运受害者，这进一步增加了他们在寻求安全的过程中面临的危险。 - 33- أشار مدير شعبة دعم البرامج والتنظيم الإداري إلى أن البرامج العالمية التي تنفذها المفوضية تغطي طيفاً واسعاً من الأنشطة الرامية إلى تحسين نوعية حياة اللاجئين وغيرهم من الأشخاص المشمولين باختصاص المفوضية.
方案支助与管理事务司司长指出，难民署的全球方案涵盖广泛类别的活动，旨在提高难民和其他关注对象的生活质量。 - وعلى هذا فإنه ينبغي أن يركِّز النهج على المستوطنات والمجتمعات المحلية وليس على عمليات الإنشاء الفردية، وكذلك على الهدف المتمثل في إيجاد أماكن يمكن للناس أن يعيشوا فيها على مستوى لائق.
因此这种方法应当以定居点和社区，而不是个人房屋，作为关注对象，并且专注于营造人们能够享受适足生活水准的地方。 - ونظراً لأن الاهتمام انتقل إلى الجناة، ينبغي أن يبين الوفد أية تغييرات في تصور الذكور عن العنف ضد المرأة وما إذا كان الرجال أو الصبيان يناقشون هذه القضية.
由于关注对象已经转向了犯罪者，所以代表团应该说明男性对妇女遭受暴力的观点是否有任何变化，男子和男童是否讨论过这一问题。 - وستركز خطة عمل الجبل الأسود للمساواة بين الجنسين في السنوات الممتدة من 2013 إلى 2017 على الاهتمام بفئات ضعيفة من قبيل الريفيات والمسنات والعاطلات وذوات الإعاقة ونساء طائفة الروما والطائفة المصرية.
黑山共和国2013-2017年两性平等行动计划的重点关注对象是农村、老年、失业、残疾、罗姆族和埃及妇女等弱势群体。