关市的阿拉伯文

[ guānshì ] 读音:

وقدمت 18 بلدية من البلديات الـ 27 المعنية تقريرها للفصل الثالث عن التمويل على أساس الحصص العادلة.
27个有关市镇中有18个已提交其关于公平分配经费的第三次季度报告。
وتتولى المنظمات غير الحكومية إدارة عدد كبير من أماكن إيواء النساء اللائي يتعرضن للضرب، ولكن البلديات المعنية تقدم التمويل.
许多被殴妇女收容所是由非政府组织经办的，但资金由有关市负责提供。
ويظهر تقرير المحاصصة المالية العادلة لعام 2007 أن 24 من أصل 27 بلدية معنية قد قدمت تقاريرها.
2007年公平分配经费报告显示，27个有关市镇中有24个提交了报告。
ولذلك، فإن مستوى المنافسة في الأسواق ذات الصلة يكتسي أهمية حاسمة في تحقيق أفضل مردود للنقود في قطاع المشتريات العامة.
因此，相关市场上的竞争水平对于实现公共采购的物有所值至关重要。
وقيل إن تعريف اﻷسواق ذات الصلة ينبغي أن يأخذ في الحسبان ظهور أسواق إقليمية كتلك القائمة في أوروبا وأمريكا الﻻتينية.
有人提出，相关市场的界定应考虑到欧洲和拉丁美洲等区域市场的出现。