共同体法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولذلك تطبق قوانين الاتحاد على جبل طارق، مع مراعاة استثناءات معينة محددة في المادة 28 من وثيقة الانضمام لعام 1972.
   因此，除了1972年《加入法》第28条所列的某些例外以外，共同体法律适用于直布罗陀。
2. KAMENOVA, T., Approximation of Bulgarian Legislation to the Law of the European Communities (ed.) Sofia, 1998.
   茨韦塔纳·卡梅诺娃，《保加利亚立法与欧洲共同体法律的近似情况》，（编辑）索非亚，1998年。
3. ونتيجة لهذا المبدأ، أصبحت القوانين المحلية الخاصة بالمنافسة مدمجة كلياً في قانون السوق المشتركة، وليس مكملة لها فقط.
   作为实施这一原则的结果，国内竞争法充分融入了共同体的法律，而不仅仅是对共同体法律的补充。
4. مثل الشفافية، والمساواة في المعاملة، والتناسب، والاعتراف المتبادل().
   相反，服务特许权 的授予没有单独制定规章，而是适用共同体法律的一般原则，如透明度、平等待遇、对称和相互承认等等。
5. وقامت لجنة الشؤون القانونية التابعة لكاريكوم، بمساعدة من اليوندسيب، بوضع الصيغة النهائية للمعاهدة الكاريبية للمساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية.
   在药物管制署的协助下，加勒比共同体法律事务委员会最后敲定了《加勒比刑事事项法律互助条约》。