公義的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وللمدير أيضاً أن يستعمل هذه السلطة التقديرية في حال الدعاوى الجنائية إذا رأى أن ذلك يخدم العدالة.
   在刑事案件方面，如法律援助署署长认为提供法律援助有利于维护公义，则可行使同样的酌情权。
2. ويحول انشغال الهيكل الهرمي بإزالة الإجهاض من العالم دون تناول المسائل الحقيقية المتمثلة في توفير العدالة والصحة للمرأة.
   梵蒂冈只关注消除世界各国的堕胎做法，使得妇女所面临的公义和健康的实际问题没有得到处理。
3. إن موطن القوة الأساسية لعمل معهد السلام والعدالة هو الالتفات الشامل إلى الجنس بوصفه مستوى للتحليل واتخاذ الإجراء.
   琼安和平与公义学院开展工作的核心力量在于从多方面关注性别问题，以此作为分析和行动的基础。
4. ويأتي تأييدنا لبرنامج العمل والأهداف الإنمائية للألفية من منظور القيم والمبادئ التي تستنير بتقاليد العدالة الاجتماعية الكاثوليكية.
   我们对《行动纲领》和千年发展目标的支持，是基于天主教关于社会公义的传统使我们具有的价值观念和原则。
5. فمن الضروري أن يقوم الأمن على الاحتياجات الحقيقية للرجال والنساء كافة، وهي احتياجات اقتصادية واجتماعية بالإضافة إلى الحاجة إلى إقامة العدل على المستويات الاجتماعية والإيكولوجية والسياسية.
   安全必须反映所有人民的真实需要----经济和福利需要，以及社会、环境和政治公义。