公有土地的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهي تتصل بخصخصة اﻷراضي العامة الحضرية )١٩٩١( وبيع اﻷراضي التابعة للدولة للسكان بالمزاد دون قيود فيما يتعلق بمساحة المقاسم أو أغراض استخدامها )٥٩٩١(.
这些法律涉及城市公有土地的私有化(1991年)和国有土地不论其大小或其未来用途而向公众拍卖的法律(1995年)。 - 39- للتغلب على المعوقات المرتبطة بتدهور المراعي، اتخذت بعض البلدان تدابير لتقليل أعداد رؤوس الحيوانات وزيادة إنتاجية المراعي بالاعتماد على تنظيم الوصول إلى أراضي المشاع.
为了解决放牧土地退化的问题，有些国家采取了措施，通过规范对公有土地的准入，限制牲畜群的规模，提高牧场的生产率。 - وهذا الإصلاح يتمثل في تحديد الأراضي التابعة للدولة، وتحويل بعض الأراضي إلى ممتلكات بلدية وخاصة، وتعريف الحقوق المتعلقة بحيازة الأراضي واستخدامها والتصرف فيها.
土地改革就是要划定公有土地界限，便利土地向市政和私人所有者的转让，并保护所有者占有、使用和处置其所拥有土地的权利。 - (أ) ضمان الاعتراف القانوني بحقوق الشعوب الأصلية والقبلية في امتلاك أراضيها المجتمعية وتنميتها والتحكّم فيها واستخدامها، وحقوقها في استغلال وإدارة وحفظ الموارد الطبيعية المرتبطة بها؛
保证在法律上承认土着和部落人民拥有、开发、控制和使用其公有土地以及参加相关的自然资源的开发、管理和养护的权利； - وقد أدت مصادرة أراضي الجماعة وما أعقب ذلك من خصخصتها، فضلا عن الإفراط في استخدام الأرض من جانب القادمين الجدد عديمي الخبرة إلى المنطقة، إلى إفلاس كثير من مزارعي الجماعة الذين تعين عليهم ذبح حيواناتهم.
公有土地被没收然后被私有化，以及外来者对土地的过度使用，导致当地许多农民破产，他们不得不将牲口杀死。