公务员制度改革的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وثمة جوانب هامة أخرى ينبغي بحثها هي إشراك المجتمعات المحلية، والأخذ باللامركزية، وإصلاح الخدمة المدنية، وإدارة الموارد الطبيعية.
   其他需要探讨的重要问题包括争取当地社区参与、权力下放、公务员制度改革、自然资源管理。
2. وقد أدرجت الحكومة تنمية القدرات على جميع المستويات في قائمة أولوياتها، ولا سيما في مجالي تنمية الموارد البشرية وإصلاح الخدمة المدنية.
   政府已在所有各级优先重视能力发展，尤其是在人力资源发展和公务员制度改革等方面。
3. وقد رُصد حوالي 37 مليون يورو لتعزيز المؤسسات الديمقراطية، واللامركزية، واصلاح الخدمة المدنية وبناء القدرات المؤسسية.
   已经拨款了3 700万欧元，专门用于加强民主制度、权力下放、公务员制度改革和机构能力建设。
4. وقد وافقت الحكومة وشركاؤها في مجال التنمية على استراتيجية لإصلاح الخدمة المدنية سوف تنفذ عن طريق " وحدة إصلاح القطاع العام " .
   政府及其发展伙伴已商定了一项公务员制度改革战略，将通过公共部门改革股实施。
5. وعقب التغييرات التي حدثت من خلال برنامج إصلاح الخدمة المدنية، جرى توسيع ولاية وزارة شؤون الجنسين لتشمل شؤون العمال.
   由于公务员制度改革方案以后带来的一些变化，性别事务部的任务拓宽，乃至包括劳动事务在内。