全面停火协定的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يوافق على إنشاء فرقة العمل الخاصة حسبما ينص على ذلك اتفاق وقف إطلاق النار الشامل، ويكلف رئيس اللجنة بأن يلتمس دعم الدول الأعضاء لهذا الغرض.
   7． 赞同依照《全面停火协定》设立特别工作队，授权委员会主席请成员国为此提供支持。
2. وفقا للاتفاق الشامل لوقف إطلاق النار، تم تعيين هيئة الأركان المشتركة للقوات الوطنية للدفاع والأمن، التي تعمل على إعداد خطة لدمج القوات المسلحة.
   根据《全面停火协定》任命了国防和安全部队的参谋长联席会议，并正在拟订武装部队合并计划。
3. حصة الشكاوى الموجهة ضد القوات الأمنية التي تؤدي إلى إجراء تحقيق، وحصة التدابير التأديبية التي تُنفذ في حينها
   根据《全面停火协定》并考虑到两性平等因素，完成包括民族解放力量成员在内的战斗人员解除武装和复员任务
4. ويشير التقرير إلى أنه رغم التراجع الهام في الانتهاكات الجسيمة لحقوق الطفل منذ التوقيع على اتفاق وقف إطلاق النار الشامل، لم تتوقف الانتهاكات ضد الأطفال.
   尽管在全面停火协定签署后，严重侵犯儿童权利的事件大幅减少，但儿童的权利仍然受到侵犯。
5. وهناك حاجة ماسة لاستئناف الاتفاق الشامل لوقف إطلاق النار وتنفيذه في وقت مبكر في إطار سياسي شامل يراعي شواغل الحكومة وقوات التحرير الوطنية.
   刻不容缓的是必须在处理政府和民阵关切问题的总体政治框架内，恢复和早日执行《全面停火协定》。