全集的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ستعمل البعثة على تحسين الأمن في نقاط التجمّع الآمنة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، في إطار من الشراكة مع فرقة العمل الإقليمية.
   联刚稳定团将协同区域工作队，努力改善刚果民主共和国安全集结地点的安保情况。
2. ولم تقتصر هذه المعلومات حصراً على فرع " الظروف الوطنية " ولكنها ظهرت في بعض الأحوال في فروع أخرى من البلاغات الوطنية.
   这种信息并不完全集中在关于国情的一节，有的国家信息通报在其他章节下也有这种信息。
3. وإننا مصممون على العمل معاً لكي نحقق بالكامل رؤية مجتمع الأمن الشامل والتعاوني وغير القابل للتجزئة في جميع أنحاء منطقتنا المشتركة.
   我们决心携起手来，充分实现我们整个欧安组织地区全面、合作、不可分割的安全集体远景。
4. وفي الفقرة 18 من التقرير، يفيد الأمين العام بأن الإطار المقترح يحقق توازنا بين النظام الطوعي الصرف والنظام المدار مركزيا بالكامل.
   秘书长在报告第18段中指出，拟议框架在完全自愿与完全集中管理的系统之间达到了平衡。
5. وبالإضافة إلى ذلك تختلف نهج إدارة الإيرادات المتأتية من استرداد التكاليف، حيث تتراوح ما بين النهج المركزية تماما وتلك التي تتسم بدرجة عالية من اللامركزية.
   此外，对费用回收收入的管理办法也不一样，从完全集中到高度分散，各种办法都有。