全神贯注的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولن أنسى أبدا مدى التركيز الذي أنصت بـه إليَّ والجهود البالغة التي كان عليه بذلها لكي لا يرد عليَّ في بعض المواضيع الخلافية.
   我永远不会忘记他是多么全神贯注地听着我说，以及他必须作出很大努力，避免对一些高度敏感的题目作出答复。
2. وتستطيع النساء التركيز على حياتهن المهنية واختيار فترة عودتهن إلى العمل بعد الولادة لأنهن يتلقين دعما أكبر من أزواجهن.
   年轻妇女可以全神贯注于她们的职业，并且在孩子出生之后选择什么时候回去上班都可以，因为她们得到了丈夫更多的支持。
3. 68- ولقد كان الجانب الذي شغل اهتمام مفاوضي النقل الجوي منذ البداية في الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات هو الالتزام العام بمنح معاملة الدولة الأكثر رعاية بدون قيد أو شرط.
   从一开始便使航空运输谈判者全神贯注的服贸总协定观点，就是普遍承担义务给予无条件的最惠国待遇。
4. ومع ذلك، لا أحد يمكن أن يشكك بمصداقيته في أهمية البنود المدرجة في جدول أعمال مؤتمر نزع السلاح، لأنها هي المواضيع التي تشغل بال شعوبنا والحكومات التي تمثلها.
   然而，谁也不能令人信服地质疑裁谈会议程项目的相关性；这些议题是我们各国人民以及代表他们的各国政府所全神贯注的。
5. وأعرب عن رأي هذه المجموعة، في أنه ينبغي للمدير التنفيذي للمخطط أن يَقدِر على التركيز على المشروع الحالي، من دون أن يُطلب منه إدارة أعمال بناء لا علاقة لها بالمشروع في أماكن أخرى من العالم.
   77国集团认为该计划的执行主任应能够全神贯注地执行当前的项目，而不会被要求去管理世界其他地方与此无关的建设项目。