全球部长级环境论坛的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والمنتدى البيئي الوزاري العالمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة لا يعد، كما أوضح مكتب الشؤون القانونية، إلا مجرد منتدى للنقاش، ولا يتمتع بوضع أو بمركز قانوني مستقل.
正如法律事务厅所阐明，环境署全球部长级环境论坛仅仅是一个讨论的论坛，而并不具有独立的法律资格或地位。 - وقد عزز إنشاء المنتدى البيئي الوزاري العالمي كذلك من السمة السياسية لمجلس الإدارة وطابعه التشاركي ووفر فرصا إضافية للحوار المتبادل الجامع.
全球部长级环境论坛的设立进一步增强了理事会的政治形象和共同参与式性质，并为各方开展包容性多边对话提供了更多的机会。 - وفي اعتقاده أن المنتدى البيئي الوزاري العالمي الخامس يوفر آلية فريدة لتعزيز الحوار فيما بين الحكومات من أجل حماية القاعدة البيئية للتنمية المستدامة.
他认为，全球部长级环境论坛第五届会议为促进各国政府就如何保护好可持续发展的环境基础开展对话提供了极为宝贵的机制。 - وحضر أكثر من 100 وزير كل من دورتي المنتدى البيئي الوزاري العالمي المنشأة مع مجلس الإدارة وشاركوا في حوار السياسات عامة بشأن المسائل البيئية العالمية.
每年出席以理事会形式举行的全球部长级环境论坛会议的各国部长超过100位，共同参与关于全球环境事项的政策讨论。 - ومع ذلك، لدينا كذلك موضوعان على جدول أعمالنا في المنتدى البيئي الوزاري العالمي إلى جانب عدد من المقررات في اللجنة الجامعة تعد ذات آثار قد تكون بعيدة المدى.
然而，在全球部长级环境论坛的议程上我们还有两个议题，在全体会议上也有若干可能具有深远意义的决定要审议。