全球贸易安全与便利标准框架的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وانتُخبت إدارة الجمارك الجزائرية، في سياق مشاركتها في أنشطة منظمة الجمارك العالمية، عضوا في المجموعة الاستراتيجية الرفيعة المستوى المكلفة بتنفيذ قرار منظمة الجمارك العالمية الرامي إلى تطبيق ' ' إطار القواعد التي وضعتها لتأمين وتيسير سلسلة اللوجستيات الدولية``.
在参与世界海关组织活动方面，阿尔及利亚海关管理局选举了一名高级战略小组成员，其任务是实施世界海关组织旨在执行其《全球贸易安全与便利标准框架》的决议。 - وواصلت الدول تعزيز أمن سلسلة الإمدادات الدولية بتنفيذ المعايير الجمركية الدولية والإعراب عن اعتزامها تنفيذ إطار معايير تأمين وتيسير التجارة العالمية الذي وضعته منظمة الجمارك العالمية لتأمين وتيسير التجارة العالمية (وقد قام بذلك ما مجموعه 164 دولة الآن).
各国在继续加强国际供应链的安全，为此它们实施了国际海关标准，并表示打算实施国际海关组织《全球贸易安全与便利标准框架》(迄今共有164个国家这样做)。 - وفي عام 2011، قامت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، بالتعاون مع شركائها، بأنشطة خاصة ببناء القدرات لفائدة بعض البلدان النامية غير الساحلية في آسيا الوسطى شملت حلقتي عمل دون إقليميتين بشأن إطار معايير تأمين وتيسير التجارة العالمية وبشأن إدارة المخاطر في الجمارك.
2011年，欧安组织协同合作伙伴，为中亚内陆发展中国家举办了能力建设活动，包括关于《全球贸易安全与便利标准框架》和海关风险管理的次区域讲习班。 - كما عملت المنظمة البحرية الدولية بشكل وثيق مع منظمة الجمارك العالمية لوضع الشروط المناسبة لتحسين أمن نقل وحدات نقل الشحنات المغلقة وحاويات الشحن بما ينسجم وإطار معايير منظمة الجمارك العالمية بقصد ضمان التجارة العالمية وتيسيرها (المعروفة باسم إطار SAFE).
海事组织还与世界海关组织(海关组织)密切合作，以便拟定适当的要求，根据海关组织的《全球贸易安全与便利标准框架》，加强封闭货运单元和货运集装箱运输的安全。 - ويوصي الفريق بأن تنظر منظمة الجمارك العالمية ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في تحسين عملية رصد قرارات الحظر الشامل التي فرضها مجلس الأمن على حركة السلع، بتنفيذ إطار معايير تأمين وتيسير التجارة العالمية والبرنامج العالمي لمراقبة الحاويات التابعين لهما.
专家组建议世界海关组织以及毒品和犯罪问题办公室考虑改进对安全理事会有关货物流动的全球禁运决定的监测，并为此执行《全球贸易安全与便利标准框架》以及全球集装箱管制方案。