全球观测系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- )ب( تحقيق مزيد من المشاركة والتنسيق فيما يتعلق باﻻستراتيجية المتكاملة للرصد العالمي ، التي يجري اتباعها في تطوير نظم الرصد العالمي .
(b) 更多地参与和协调全球观测系统(全球气候观测系统、全球地面观测系统和全球海洋观测系统)开发中所遵循的综合全球观测战略。 - وﻻحظت اللجنة الفرعية أن الجزء الكائن في الفضاء من نظام الرصد العالمي يتألف ، على اﻷقل ، من ثﻻثة سواتل ذات مدار قطبي منخفض حول اﻷرض وستة سواتل ثابتة بالنسبة لﻷرض ، مقدمة البلدان المتعاونة .
小组委员会注意到全球观测系统空间部分至少包括由合作国家提供的三颗低地球极轨道卫星和六颗静止卫星。 - وسوف يشمل نطاق نظام المراقبة العالمي وفوائده في المستقبل مجالات الأرصاد الجوية ورصد المناخ في المحيطات والمجالات الأرضية والخدمات الهيدرولوجية والبيئية وما يتصل بذلك من أنشطة كشف الكوارث ورصدها.
全球观测系统今后的范围和惠益将涵盖以下领域：气象学、海洋和陆地的气候监测、水文和环境服务以及有关的灾害探测和监测。 - وسيظل العنصر الفضائي من نظام المراقبة العالمي معتمداً على وكالات السواتل التابعة لأعضاء المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، في ظل الشراكة مع فريق التنسيق المعني بسواتل الأرصاد الجوية واللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض.
全球观测系统的天基部分将继续依靠气象组织成员的卫星机构，并同气象卫星协调小组和地球观测卫星委员会结成伙伴关系。 - وسيظل العنصر الفضائي من نظام المراقبة العالمي معتمداً على وكالات السواتل من أعضاء المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، في ظل الشراكة مع فريق التنسيق المعني بسواتل الأرصاد الجوية واللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض.
全球观测系统的天基部分将继续依靠气象组织成员的卫星机构，并同气象卫星协调小组和地球观测卫星委员会结成伙伴关系。