全球大气的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولئن أُبرم عدد من الاتفاقيات ذات الصلة التي تتناول مسائل الغلاف الجوي عبر الوطنية والعالمية، فإنها تظل صكوكا متفرقة.
   虽然已经缔结了一些处理跨国和全球大气层问题的公约，但这些公约各自独立，杂乱无章。
2. ومن المهم فهم العلاقات التي تشكلت بين الشعوب والأمم وهي تعالج إغراق غازات الدفيئة في مشاعات الغلاف الجوي العالمي.
   必须了解人民和民族之间在处理人为温室气体倾倒至全球大气层公共领域问题时形成的关系。
3. [وإذ يأخذ في الاعتبار الحاجة لبذل جهود تعاونية لتخفيف شدة احترار الجو على صعيد عالمي، آخذاً في الحسبان أن المسؤوليات مشتركة ولكنها متفاوتة،]
   [铭记 需要进行合作，以缓解全球大气变暖问题，同时考虑到共同但有区别的责任；]
4. تبين الدراسات العالمية لعينات الغلاف الجوي، ضمن دراسات أخرى، أن النفثالينات في الغلاف الجوي موجودة في كل مكان (Lee وآخرون، 2007).
   除其他研究外，全球大气抽样研究表明大气中氯化萘无处不在（Lee等人，2007年）。
5. وأن الإجراءات التي اتخذت لحماية طبقة الأوزون قد أسفرت عن تأثيرات مفيدة وكبيرة بالنسبة لقضايا الغلاف الجوي العالمية، بما في ذلك تغير المناخ،
   为保护臭氧层而采取的各项行动对全球大气问题、包括气候变化问题产生了重大积极影响，