兒童照顧的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 41- أشارت الورقة المشتركة 1 إلى أن صربيا اتخذت تدابير هامة في مجال إخراج الأطفال من المؤسسات ومنح الأطفال الذين هم بدون رعاية أبوية فرصة الرعاية الأسرية.
   联署材料1指出，塞尔维亚在无父母儿童照顾的去制度化和家庭护理方面采取了重大步骤。
2. 2- الحدث الخاص المتعلق بمشروع مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية بشأن الاستخدام الملائم للرعاية البديلة للأطفال وشروط هذه الرعاية
   " 关于儿童照顾其他安排的适当利用和条件的 联合国导则草案 " 特别活动
3. وبغية توفير بـيئـة مؤاتية، أجرت جامايكا مراجعة وإصلاحا لتشريعاتها من أجل القيام في نهاية المطاف بإصدار قانون جديد لرعاية الأطفال وحمايتهم.
   为了创造有利的环境，牙买加已经进行了立法审查和改革，其高潮就是颁布了一个新的儿童照顾和保护法案。
4. وينبغي أن تحث رعاية أطفال المدارس نماء الطفل وتعلمه بواسطة أنشطة تعليمية جماعية، وأن تكمّل التعليم المدرسي وتوفر للأطفال ترفيهاً مفيداً.
   学龄儿童照顾将通过集体教育活动激励儿童的发展和学习，补充学校的不足，以及向儿童提供有意义的娱乐。
5. ومنذ عام ١٩٨٨ أصبحت سلطة سوق العمل تعرض مساعداتها اﻹضافية على الرجال والنساء في مثل هذه الحاﻻت في شكل استحقاقات في مجال رعاية الطفل.
   自1988年起,劳工市场局在这种情况下以提供儿童照顾福利的形式向男子和妇女提供了额外的援助。