兒童權利聯盟的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وذكر الائتلاف الكندي من أجل حقوق الطفل أن المراجع العام في كندا أكد في عام 2008 دراسات بحثية تبين أن تمويل الخدمات المقدمة لأطفال وأسر الأمم الأولى غير متكافئ مع التمويل الذي يُرصد لغيرهم.
36 加拿大儿童权利联盟(儿权联盟)称，在2008年，加拿大审计长确认，研究报告表明，第一部落儿童和家庭服务部为非土着儿童提供的资金不公平。 - 32- وعن حق الأطفال في أن يُنصت إليهم، لاحظ تحالف بوركينا فاسو للدفاع عن حقوق الطفل بقلق أن التقاليد تقضي بعدم مراعاة رأي الطفل في القرارات التي تهمه(65)، وأنه لا يوجد في التشريعات اعتراف قانوني باحترام رأي الطفل.
关于儿童发表言论的权利，布基纳法索儿童权利联盟关切地指出，传统上在涉及儿童的决策时并不考虑他们的意见， 而且在立法中并无法律承认尊重儿童的意见。 - 81- وكان لأنشطة ائتلاف جامايكا المعني بحقوق الطفل، وهو مجموعة مناصرة للطفل وتضم عدداً من المنظمات غير الحكومية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، دور كبير في تيسير التوعية بحقوق الطفل وتعزيز رصد وتنفيذ اتفاقية حقوق الطفل في جامايكا.
牙买加儿童权利联盟是非政府组织和儿童基金会的一个倡导团体，其活动极大地提高了公众对儿童权利的认识，并在牙买加促进了监督和执行《儿童权利公约》的情况。 - وأوصت المنظمة بسحب التحفظ على اتفاقية حقوق الطفل المتعلق بفصل الأطفال عن البالغين في مرافق الاحتجاز، ووضع نص يقضي بفصل جميع الأطفال المحتجزين عن البالغين، فضلاً عن سحب التحفظ المتعلق بالأطفال اللاجئين وملتمسي اللجوء(8).
英国儿童权利联盟还建议撤销对于《儿童权利公约》关于儿童与被监禁的成人分离以及被监禁儿童应与成人分开羁押规定的保留，并建议其撤销关于难民儿童和寻求庇护儿童的保留 。 - ورغم أنه من الصعب تحديد عدد تلك المنظمات العاملة على تعزيز حقوق الإنسان، إلا أن هناك عدداً من شبكات المجتمع المدني تشارك بنشاط في تعزيز حقوق الإنسان مثل الشبكة الأفغانية للمجتمع المدني وحقوق الإنسان والشبكة النسائية الأفغانية وتحالف حقوق الطفل.
虽然难以确定其中有多少个组织正在从事增进人权工作，但一些民间社会网络正在积极参与促进人权的工作，如阿富汗民间社会和人权网、阿富汗妇女网络和儿童权利联盟。