免疫接种运动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد استجابـت الحكومات ووكالات الأمم المتحدة ومنظمات المجتمع المدني والقوات العسكرية وغيـر ذلك من الشركاء وبسرعة إزاء الكارثة فـنـفـَّـذت عمليات الإجلاء الصحي وتقديم الأغذية ومياه الشرب وإضافـة إلـى الإمدادات الطبية الطارئة وتنظيم حملات التحصين.
   各国政府、联合国各机构、民间社会团体、军队和其他伙伴以医疗后送、食物与净水、紧急医疗用品和免疫接种运动作出快速反应。
2. ونُفّذت حملتان واسعتا النطاق للتحصين ضد شلل الأطفال والحصبة لفائدة الأطفال الذين لا تتجاوز أعمارهم سن الخامسة، واحدة بالاشتراك مع وزارة الصحة في لبنان والأخرى بالاشتراك مع وزارة الصحة في غور الأردن.
   与黎巴嫩卫生部以及与约旦卫生部在其国内的约旦河谷共同开展一项针对5岁或5岁以下儿童脊髓灰质炎和麻疹的大规模免疫接种运动。
3. وشملت التحسينات في قطاع الصحة والتغذية زيادة فرص الحصول على الخدمات الصحية من خلال مرافق جديدة وتشجيع الحكومات على توسيع نطاق سياساتها فيما يتعلق بحملات التطعيم المستهدفة لنطاق عمري واسع.
   健康和营养部门的改进包括通过新的设施增加取得保健服务的机会，并鼓励各国政府扩大其对广大年龄范围的人民实施免疫接种运动的政策。
4. ففي سياق أفغانستان، على سبيل المثال، نجحت منظمة الأمم المتحدة للطفولة ومنظمة الصحة العالمية وغيرهما من الشركاء العاملين في المجال الإنساني في تنسيق احترام أيام الهدوء من أجل تمكينها من تنظيم حملاتها المتعلقة بالتحصين، التي حظيت بتأييد من حركة طالبان.
   例如，在阿富汗，联合国儿童基金会、世界卫生组织和其他人道主义伙伴经塔利班的赞同，为免疫接种运动成功协调了安宁日安排。
5. وقامت اليونيسيف بحمﻻت تحصين واسعة النطاق في فريتاون وبو وكينيما وماكيني وكامبيا وبورت لوكو وكاباﻻ، شملت حوالي ١,١ مليون نسمة، أي حوالي ٢٥ في المائة من سكان سيراليون.
   儿童基金会在弗里敦、博城、凯内马、马克尼、坎比亚、洛科港和卡巴拉开展了大规模的免疫接种运动,受益人数估计达110万,约占塞拉利昂人口的25%。