克伦民族联盟的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبسبب المعارك الجارية بين الحكومة واتحاد كارين الوطني، تشير التقديرات إلى أن حوالي 000 500 شخص أُجبروا على ترك قُراهم في شرق ميانمار، بينما هرب العديد من السكان الآخرين إلى بلدان أخرى في المنطقة وكان ذلك أحيانًا في ظروف تمثل خطرا على حياتهم.
由于缅甸政府和克伦民族联盟(克民盟)目前在进行战斗，估计约有50万人被迫离开缅甸东部的村庄，同时许多其他人逃到该区域的其他国家，他们有时是在生命受威胁的情况下逃离的。 - وبينما شن جيش كايين البوذي الديمقراطي هجومه على مقر اتحاد كايين الوطني، أمﱠنت وحدات الجيش مؤخرة جيش كايين البوذي الديمقراطي بهدف حماية القرى القريبة من هجمات العناصر المتبقية في اتحاد كايين الوطني. واندلعت اشتباكات مسلحة بعض الوقت بين قوات اتحاد كايين الوطني ومنظمة كايين البوذية الديمقراطية.
在克伦民主佛教徒组织军队攻打克伦民族联盟总部时，政府军守住后方，不让克伦民族联盟军队的游兵散勇骚扰附近的村庄。 克伦民族联盟的军队与克伦民主佛教徒组织军队之间时有冲突。 - وبينما شن جيش كايين البوذي الديمقراطي هجومه على مقر اتحاد كايين الوطني، أمﱠنت وحدات الجيش مؤخرة جيش كايين البوذي الديمقراطي بهدف حماية القرى القريبة من هجمات العناصر المتبقية في اتحاد كايين الوطني. واندلعت اشتباكات مسلحة بعض الوقت بين قوات اتحاد كايين الوطني ومنظمة كايين البوذية الديمقراطية.
在克伦民主佛教徒组织军队攻打克伦民族联盟总部时，政府军守住后方，不让克伦民族联盟军队的游兵散勇骚扰附近的村庄。 克伦民族联盟的军队与克伦民主佛教徒组织军队之间时有冲突。 - وبينما شن جيش كايين البوذي الديمقراطي هجومه على مقر اتحاد كايين الوطني، أمﱠنت وحدات الجيش مؤخرة جيش كايين البوذي الديمقراطي بهدف حماية القرى القريبة من هجمات العناصر المتبقية في اتحاد كايين الوطني. واندلعت اشتباكات مسلحة بعض الوقت بين قوات اتحاد كايين الوطني ومنظمة كايين البوذية الديمقراطية.
在克伦民主佛教徒组织军队攻打克伦民族联盟总部时，政府军守住后方，不让克伦民族联盟军队的游兵散勇骚扰附近的村庄。 克伦民族联盟的军队与克伦民主佛教徒组织军队之间时有冲突。 - ويلاحظ الأمين العام أيضاً أن محادثات السلام التي استؤنفت بين الحكومة واتحاد كارن الوطني في عام 2004 لم تحرز تقدماً ملموساً بعد، بل أن ثمة تقارير عن وقوع صدامات متفرقة مؤخراً في المنطقة الحدودية بين تايلند وميانمار، بين الحكومة وكلٍ من اتحاد كارن الوطني وحزب كاريني الوطني التقدمي.
秘书长还指出，政府与克伦民族联盟之间于2004年恢复的和平谈判尚未取得明显的进展，最近据报道政府与克伦民族联盟以及克伦民族进步党之间还在泰缅边界发生了零星的战斗。