僚机的阿拉伯文

[ liáojī ] 读音:

إننا نحتاج إلى أمم متحدة تقص الشريط الأحمر بدل أن توجد المزيد من البيروقراطية.
我们需要一个减少文牍作风而非设立更多官僚机构的联合国。
أما فيما يتعلق بمشكل نائب الأمين العام، فهو للأسف نابع من بيروقراطية الأمم المتحدة.
关于副秘书长问题，这是联合国官僚机构的一个不幸的问题。
وأي آلية للتنسيق تنشأ لهذا الغرض ستصمم على نحو ﻻ تمثل معه طبقة بيروقراطية إضافية.
为此建立的协调机制将注意避免这样做又增加一层官僚机制。
وعلاوة على ذلك، نعتقد أن هذه الاستراتيجية ينبغي ألا تنطوي على إنشاء آليات بيروقراطية إضافية.
此外，我们认为，这样一个战略不应造成成立更多官僚机制。
(ب) تنمية القدرات الداخلية للبلد (وليس إقامة بيروقراطيات دولية) باعتبار ذلك محور التركيز الرئيسي؛
(b) 首要重点是国内能力建设(而不是设立国际官僚机构)；