偿清的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولن تقترض الأمم المتحدة أكثر مما هو ضروري لتنفيذ الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية، وسيكون لديها بديل اختيار مدة سداد أقصر.
   联合国要借的款项不会超过执行基本建设总计划所需的数目，并且可以选择在较短时间内偿清。
2. وبعد جولة من المفاوضات، قام المشتري بالالتزام جزئيا بالجدول الزمني الموضوع لتسوية ديونه، لكن الجزء الأكبر من الثمن بقي دون أن يُسدَّد.
   经过一番谈判，买方根据商定的债务偿清时间表进行了部分支付；不过大部分价款仍然未付。
3. ويحق للدائن الذي لـه أولوية أدنى مرتبة أن يسدّد كامل مبلغ الالتزام المضمون بالحق الضماني الذي يتمتع به الدائن المضمون المنفذ في الملحقات.
   排位较后的债权人可以偿清以强制执行方有担保债权人在附加物上的担保权作为担保的债务。
4. يعاني السودان بشكل متزايد من الشلل نتيجة للديون الخارجية الكبيرة التي لم يبت فيها، الأمر الذي سيؤثر بشكل مباشر على تنمية البلد.
   苏丹积累了大量无法偿清的外部债务，这直接影响到国家的发展，导致苏丹越来越多地受制于此。
5. وتؤكد حكومة العراق التزامها بتسوية جميع الديون والمطالبات الموروثة من النظام السابق، وبمواصلة معالجة تلك الديون والمطالبات إلى حين تصفيتها كافة.
   伊拉克政府承诺清偿从前政权继承的所有债务和索偿要求，并继续处理这些问题，直到全部偿清为止。