债役工的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد شُرِّد أكثر من ثلث سكان السيند، ولا سيما معتنقو الديانة الهندوسية منهم، ويعاني آخرون من انتهاكات لحقوق الإنسان من قبيل السخرة.
   三分之一以上信德人(特别是印度教徒)流离失所，并且作为强迫债役工而面临这类人权侵犯。
2. وتتضمَّن الأنشطة التي تم إطلاقها تحت خطة العنصر الخاص لصالح الطوائف والقبائل المنبوذة، ترتيبات لتخصيص الأرض الزراعية الفائضة للعاملين بإسار الدَين.
   在根据《在册种姓和在册部落特别成分计划》发起的活动中，有把剩余农业用地分配给债役工的安排。
3. وأضافت قائلة إن الممارسات العرقية والدينية، مثل ختان الإناث والبائنة وزواج الأطفال والسخرة تعتبر من بين أسوأ وأشيع الانتهاكات لحقوق الأطفال.
   传统的和宗教习俗，如切割女性生殖器官、嫁妆、童婚和债役工，属于对儿童权利最恶劣和最常见的侵犯行为。
4. تم إلغاء نظام عمالة إسار الدَين قانوناً بموجب قانون (إلغاء) نظام عمالة إسار الدَين، لعام 1976 الذي يفرض عقوبة على تشغيل العاملين بإسار الدَين.
   已根据1976年《债务质役制度（废除）法》从法律上废除了债务质役制度，并对雇用债役工实施处罚。
5. وما فتئت الحكومة المركزية منذ عام 1978، تعمل على تنفيذ مشروع لإعادة تأهيل العاملين بإسار الدَين الذين يتم تحديدهم وتوفير المساعدة المالية لهم.
   自1978年以来，中央政府一直在执行一项计划，为经确定的债役工恢复社会生活并为他们提供财政援助。