债务重组的阿拉伯文

خلال ما أعقب ذلك من مناقشات، طُلب تقديم مزيد من التفاصيل بشأن مفهوم الآلية الدولية لإعادة هيكلة الديون.
下文力求详细探讨国际债务重组机制的概念。
ولم يحظ اقتراح آلية إعادة هيكلة الديون السيادية بدعم كبير من البلدان النامية.
主权债务重组机制的提案没有得到发展中国家的大力支持。
وينبغي لهذه الآلية كفالة أن تكون إعادة الهيكلة مترسخة بما يكفي لكي تنطلق البلدان انطلاقة قوية.
该机制应确保债务重组深化到足以使国家重新开始。
وقد رُفض اقتراح إيجاد آلية لإعادة هيكلة الديون السيادية في إطار صندوق النقد الدولي.
在基金组织建立一种主权债务重组机制的提议遭到否决。
(ب) لدى الدائنين وحاملي السندات المتفرقين حافز لرفض صفقات إعادة هيكلة الديون.
(b) 分散的债权人和债券持有人有理由抵制债务重组交易。