信息革命的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف أن التعليم وهو أساس الاقتصاد العالمي الجديد، في الواقع، يتيح الوصول إلى ثورة المعلومات التي تعتبر القوة الدافعة للعولمة.
   作为世界新经济的钥匙，教育确实是进入推动全球化进程的信息革命的敲门砖。
2. السبب الأول يتمثل في ثورة المعلومات والمخاطر الجديدة المترتبة عليها، كما قلت آنفاً، والتي يتعين السيطرة عليها.
   第一个理由在于信息革命及其带来的新风险，而我已经说过，这个风险必须加以控制。
3. ولهذا اﻷمر أهمية في منع العلم الحديث وثورة المعلومات من تخطي المرأة أو التأثير بصورة ضارة على حياتها.
   这对避免现代科学和信息革命不让妇女参与或对她们的生活产生有害影响是至关重要的。
4. فقد أكدت الثورات التكنولوجية والمعلوماتية عدم المساواة في العالم، وأدى التقسيم الرقمي إلى تهميش عدد كبير من البلدان النامية.
   技术和信息革命加重了全球不平等，一种新的数字鸿沟使很多发展中国家处于边缘地位。
5. بيد أن قوى العاصفة التي أطلقتها ثورة المعلومات والعولمة قد أتت بموجة عارمة قد نغرق فيها كلنا.
   但是，信息革命和全球化所释放的旋风般的力量导致出现了一股有可能吞没我们的巨大浪潮。