信息管理系统处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك كانت الزيادة داخل دائرة نُظم إدارة المعلومات تتعلق بمشاريع سيتم الاضطلاع بها أثناء فترة السنتين واستندت هذه الطلبات إلى نمو مستمر في عدد المشتركين والاستحقاقات الدولية المستحقة الدفع.
   此外，信息管理系统处增加的资源用于两年期内进行的项目。 提出这些请求是由于参与人数和定期付款都不断增加。
2. وبالإضافة إلى ذلك، وبسبب وجود التزامات أخرى في دائرة نظم إدارة المعلومات، لم يتسن الاستخدام الكامل لأموال التدريب، مما أفضى إلى انخفاض في النفقات قدره 700 48 دولار.
   此外，由于信息管理系统处（信管系统处）其他方面需要经费，因此培训资金无法全部使用，致使支出低于预算48 700美元。
3. (ج) أن يوصي بإعادة تصنيف وظيفتين في دائرة نظم إدارة المعلومات بأمانة الصندوق، مع الإعراب عن قلقه إزاء بطء وتيرة دمج خدمات تكنولوجيا المعلومات بين دائرة إدارة الاستثمارات وأمانة الصندوق؛
   (c) 建议改叙基金秘书处信息管理系统处的两名员额，但对合并投资管理处和基金秘书处的信息技术服务的速度缓慢表示关切；
4. بالرغم من رفض " وظيفة لضمان الجودة " ، فقد بسطت دائرة نظم إدارة المعلومات احتياجات هذه المهمة بكتابة سياسة للفصل بين الواجبات.
   信息管理系统处尽管拒绝 设立 " 质量保证职位 " ，但精简了这个职能的要求，为此起草了一项责任分离政策。
5. بالرغم من رفض " وظيفة لضمان الجودة " ، فقد بسطت دائرة نظم إدارة المعلومات احتياجات هذه المهمة بكتابة سياسة للفصل بين الواجبات.
   尽管信息管理系统处拒绝 设立 " 质量保证职位 " ，但精简了这个职能的要求，为此起草了一项责任分离政策。