信息和通信技術網的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتحقق لمكتب المبعوث الخاص وفوراتُ الحجم من خلال استعانته بالمتاح لدى مركز الخدمات العالمي ومكتب الأمم المتحدة من قدرات خدمية وقدرات اتصال وخبرات وشبكات لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
   利用全球服务中心和西非办现有的服务能力、专门知识、通信以及信息和通信技术网络实现规模经济。
2. ويلاحظون أن التقرير قد استُكمل بتنسيق وتعاون وثيقين مع شبكة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين، بدءا بتصميم الاستبيان وحتى مراحل الصياغة النهائية.
   它们指出，本报告从问卷设计到最后起草阶段都是与行政首长协调会信息和通信技术网络密切协调合作完成的。
3. قياس رأس المال البشري، ونوعية مدخلات العمل في النشاط الاقتصادي، وتحسين فهم الروابط بين المهارات والمعرفة، والوصول إلى شبكات تكنولوجيا المعلومات والاتصال، والإنتاجية.
   计量人力资本和经济活动中劳动投入质量，更深入理解技能、知识、接触信息和通信技术网络与生产率之间的联系。
4. وهذا يشمل استحداث نظم شبكية توسع نطاق شبكة المكتب لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛ ونشر أجهزة أمن البيانات؛ وتعزيز وجود المكتب على الشبكة العالمية.
   这包括开发网络系统，以扩展项目厅信息和通信技术网络所及范围；利用数据安全手段；以及增强项目厅的网络存在。
5. وأوضحت هذه اللجنة أنها حققت إنجازات هامة في مجالات تمكين المرأة، والقدرة على التواصل بواسطة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والتخطيط الاستراتيجي، والاستثمارات الثنائية.
   该委员会报告说，在赋予妇女权力、信息和通信技术网络能力、战略规划、国民账户和双边投资等领域均取得了重大成就。