保留死刑的国家的阿拉伯文

وقد استأنفت ثمانية بلدان من البلدان اﻟ 30 تنفيذ الاعدام وأصبحت بالتالي بلداناً مبقية على عقوبة الاعدام.
30个国家中有8个恢复了死刑，从而成为保留死刑的国家。
6- تدعو جميع الدول التي لم تعد تطبق عقوبة الإعدام لكنها تبقي عليها في تشريعاتها إلى أن تلغيها؛
呼吁不再实行死刑但其立法中仍保留死刑的国家将其废除；
29- وتناولت أيضا الهيئات المنشأة بموجب المعاهدات ملاحظات ختامية موجهة للدول الأطراف التي أبقت عقوبة الإعدام.
各条约机构也在结论性意见中向保留死刑的国家提及死刑问题。
وكثير من البلدان الممتنعة عن إلغائها تفتقر إلى الأنظمة القانونية المستقلة التي تضمن مراعاة هذه القيود.
许多保留死刑的国家并不具备独立的司法制度以确保尊重这些限制。
كما أنه ليس بوسعه قبول دعوة الدول التي ما زالت مبقية على عقوبة الإعدام إلى تقييد استعمالها.
尼日利亚也不接受呼吁依然保留死刑的国家限制使用死刑的观点。