保护地点的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي موقع الحماية في بانتيو (ولاية الوحدة) حد انعدام الأمن والظروف المادية السائدة ونقص الموارد المالية والهندسية من خيارات بناء موقع جديد، لكن التخطيط لأعمال الصرف الصحي اللازمة لا يزال مستمرا خلال موسم الجفاف.
在团结州本提乌(团结州)保护地点，不安全、现有的物质条件以及财政和工程资源的匮乏使得建造一个新地点的选择有限，但仍在继续规划在旱季开展的必要排水工程。 - وقد وقعت فيضانات بالفعل في مواقع حماية المدنيين المنخفضة في قواعد البعثة في بانتيو وبور وجوبا، حتى إن الناس هناك أمضوا أسابيع في مياه راكدة، مما أثر بشدة على الأوضاع المعيشية والصحية والنظافة الصحية في مواقع الحماية.
南苏丹特派团在本提乌、博尔和朱巴基地的低洼平民保护地点已遭受过洪水，在这些保护地点，人们数周生活在积水中，其生活、保健和环境卫生条件受到很大影响。 - وقد وقعت فيضانات بالفعل في مواقع حماية المدنيين المنخفضة في قواعد البعثة في بانتيو وبور وجوبا، حتى إن الناس هناك أمضوا أسابيع في مياه راكدة، مما أثر بشدة على الأوضاع المعيشية والصحية والنظافة الصحية في مواقع الحماية.
南苏丹特派团在本提乌、博尔和朱巴基地的低洼平民保护地点已遭受过洪水，在这些保护地点，人们数周生活在积水中，其生活、保健和环境卫生条件受到很大影响。 - وفيما يتعلق بعنصر الشرطة، نُشرت وفقا لقرار مجلس الأمن 2132 (2013) ثلاث وحدات للشرطة المشَكَّلة يتألف قوامها من 351 فردا إلى مواقع حماية المدنيين في مجمعات البعثة الكائنة في المناطق الأربع الأكثر تضررا من الأزمة.
在警察构成部分方面，3个建制警察部队共351人已依照安全理事会第2132(2013)号决议部署到南苏丹特派团在四个受危机影响最大地区的驻地大院的平民保护地点。 - وفي القواعد التابعة لبعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان، اضطلعت البعثة بدور القيادة فيما يتعلق بإدارة سلامة وأمن المدنيين في مواقع الحماية التابعة لها، في حين يوفر الشركاءُ في مجال المعونة الإنسانية للمدنيين المياه النظيفة، والمراحيض المستخدَمة في حالات الطوارئ، والأغذية، والرعاية الصحية، والمأوى.
在其各基地内，南苏丹特派团在管理各保护地点内的平民安全与安保方面发挥主导作用，而人道主义伙伴则为平民提供清洁用水、紧急厕所、粮食、保健和住房。