保护东北大西洋海洋环境公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوفر هذه المناطق البحرية المحمية، إذا ضُمت إلى شبكة المواقع الخاضعة للولاية الوطنية، تغطية قدرها 3.1 في المائة من مجموع المساحة التي تغطيها منطقة اتفاقية أوسبار().
   这些海洋保护区与国家管辖范围内海洋保护区网络相结合，占《保护东北大西洋海洋环境公约》总覆盖面积的3.1%。
2. وعلى النحو المشار إليه في الفقرة 143 أعلاه، قدمت المنظمة البحرية الدولية المشورة وأمانة اتفاقية برشلونة إلى اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي().
   如上文第143段所指出，海事组织曾经向《巴塞罗那公约》秘书处和《保护东北大西洋海洋环境公约》委员会提供咨询意见。
3. و أشير في هذا الصدد، إلى أن هناك حتما أسبابا موضوعية وراء عدم تكرار عمليات التطوير التي تمت في المنطقة المشمولة باتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال المحيط الأطلسي في مناطق أخرى.
   在这方面，有人提出，《保护东北大西洋海洋环境公约》区域内的经验没有推广到其他区域，其中必定存在实质性的原因。
4. وفي عام 2007، اعتمدت تعديلات للمرفقين الثاني والثالث للاتفاقية من أجل التمكين من حجز الكربون وتخزينه في تكوينات جيولوجية في قاع البحر، باعتبار ذلك استراتيجية لتخفيف الآثار.
   2007年，《保护东北大西洋海洋环境公约》附件二和三的修正案获得通过，意在作为缓解战略而实现海底浅层的碳捕获和碳固存。
5. ومن ذلك على سبيل المثال أن لجنة التنوع البيولوجي التابعة للجنة حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي تعكف حاليا على إعداد استعراض شامل لتأثير الأصوات الناتجة عن الأنشطة البشرية تحت سطح الماء في البيئة البحرية().
   例如，《保护东北大西洋海洋环境公约》下属的生物多样性委员会正在编写海洋环境中人为水下声音的影响的概览。