保加利亚政府的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما إشارة ممثلة حكومة بلغاريا الى تقاعد النساء في سن أصغر من سن تقاعد الرجال فهو أمر ﻻ يعتبر من قبيل العمل اﻹيجابي.
   保加利亚政府代表提到的妇女比男子早退休的做法不能视为一种肯定行动措施。
2. وتحث اللجنة الحكومة على تضمين الدستور وسائر القوانين ذات الصلة تعريفا للتمييز يصاغ على غرار المادة ١ من اﻻتفاقية.
   委员会促请保加利亚政府仿照《公约》第1条在其宪法和其他有关法律中给歧视下定义。
3. وشاطرت حكومة بلغاريا في الاعتقاد بأن لا بد من سياسة خاصة بالطفل للوفاء بالالتزامات المعلنة في مؤتمر القمة.
   保加利亚政府也相信，为了实现在那次首脑会议上作出的承诺，需要一项特别的儿童政策。
4. بلغاريـا 12- أفادت حكومة بلغاريا بأن المادة 25-3 من الدستور تحظّر صراحة تجريد المواطنين البلغاريين من جنسيتهم بصورة تعسفية.
   保加利亚政府声明，该国《宪法》第25条第3款明确禁止任意剥夺保加利亚公民的国籍。
5. وتدرك الحكومة البلغارية إدراكا تاما أن مساعينا الرامية إلى تحقيق ذلك الانضمام تتوقف على نجاح إصلاحاتنا الاقتصادية والتشريعية الداخلية.
   保加利亚政府充分认识到我们加入欧洲联盟的努力视能否成功地进行国内经济和立法改革而定。