保修的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى الرغم من امكان استبعاد أي ضمانات في العقد بموجب المادة ٦ من اﻻتفاقية ، فقد رئي أن هذا التصرف غير صحيح في هذه الحالة .
   虽然根据《公约》第6条，可排除任何保修，但认为它不适用于本案件。
2. أما النسبة المتبقية وهي ٠٥ في المائة فيعتمدها مهندس صاحب العمل لدفعها للشركة عند انقضاء فترة الصيانة )أو المسؤولية عن العيوب(.
   其余50%在保修期(或质量责任期)到期时经雇主工程师出具证明付给Enka。
3. وفي ذلك السياق، أُنشئ مشروع دستور الشباب الرامي إلى كفالة مراعاة آراء الأطفال والشباب في عملية التعديل الدستوري.
   作为此项工作的一部分，开办了青年人宪法项目，以确保修宪进程考虑儿童和青年的意见。
4. كما سيقدم الفريق الاستشاري المعماري المحلي خدمات استشارية بشأن الإشراف على عمليات التشييد والاختبار والتشغيل، وكذلك خلال مراحل فترة الضمان.
   此外，当地的建筑咨询团队将为施工监督、测试和调试以及在保修期各阶段提供咨询服务。
5. وبالإشارة إلى هذا الطلب، رفضت محكمة المقاطعة طلب المشتري الانتصاف بالمقاصة وأعادت إجراءات الضمان إلى محكمة الإفلاس في الولايات المتحدة.
   地区法院援引这一请求，驳回了买方的抵销救济请求，将保修诉讼发回美国破产法院重审。