俄罗斯外交的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2009 شكلت النساء لأول مرة 43.33 في المائة من مجموع المقبولين لشغل مناصب دبلوماسية في وزارة الخارجية الروسية.
   2009年在俄罗斯外交部中担任外交职务的女性首次达到43.33%。
2. لقد شكلت قضايا الأمن الدولي، وتحديد الأسلحة، وعدم الانتشار، ونزع السلاح أولويات كبرى في السياسة الخارجية لبيلاروس.
   国家安全、军备控制、不扩散和裁军一直是白俄罗斯外交政策的重要优先方向之一。
3. وألحقت أضرار جسيمة بمبنى وممتلكات البعثة الدبلوماسية الروسية وتعرض العلم الروسي للتدنيس وسلامة الموظفين للخطر.
   俄罗斯外交使团的建筑和财产遭到严重损坏，俄罗斯国旗受到亵渎，人员安全受到威胁。
4. وخلال الفترة موضع النظر، زاد بأكثر من الضعف عدد النساء اللاتي عينتهن الوزارة في وظائف دبلوماسية.
   在本报告所述期间，每年进入俄罗斯外交部工作担任外交职务的妇女人数增长了2倍多。
5. وأعرب عن تقديره للسلطات الأمريكية للمساعدة القيمة التي قدمتها إلى البعثة في المطار أثناء مغادرة وزير خارجية بيلاروس.
   他随后表示感谢美国当局在白俄罗斯外交部长离境时在机场给于该国代表团宝贵协助。