侵略定义的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٢٠١- وقالت ان تعريف العدوان الوارد في الخيار ١ ليس شامﻻ ، حيث يقتصر على ضم اﻷراضي واﻻحتﻻل ، ويعتبر الخيار ٢ ، الذي يستبعد العدوان غير مقبول .
   备选案文1中所载的侵略定义不全面，局限于兼并和占领，而备选案文2将侵略排除在外因而不可接受。
2. وحتى لو لم يتم التوصل الى تعريف للعدوان ، فان الجريمة ينبغي أن تدرج ، بيد أن المحكمة ﻻ ينبغي السماح لها بممارسة اختصاصها لحين ايجاد تعريف مقبول .
   即使没有就侵略定义达成一致，仍应将此项罪行列入，但在找出可接受的定义前不应允许法院行使管辖权。
3. وتُعزّزه سوابق محكمتي نورمبرغ وطوكيو اللتين أدانتا الجرائم المرتكبة ضد السلام، وتعريف العدوان الذي اعتمدته جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية.
   谴责危害和平罪的纽伦堡和东京判例,以及国际刑事法院《罗马规约》缔约国大会通过的侵略定义,加强了该权利。
4. وتُعزّزه سوابق محكمتي نورمبرغ وطوكيو اللتين أدانتا الجرائم المرتكبة ضد السلام، وتعريف العدوان الذي اعتمدته جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية.
   谴责危害和平罪的纽伦堡和东京判例,以及国际刑事法院《罗马规约》缔约国大会通过的侵略定义,加强了该权利。
5. فتعريف العدوان الذي اعتمدته الجمعية العامة في سنة ٤٧٩١ يعتبره كثير من الدول ، بما في ذلك باكستان ، ذا طابع غير ملزم ، وهو سياسي أكثر من كونه قانونيا .
   1974年大会通过的侵略定义被许多国家，包括巴基斯坦，视为不具有约束力，其政治性强于法律性。