供采取行动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. توثيق الشواهد الجديدة على ضرورة اتخاذ إجراءات، كالشواهد على قابلية الاقتصاد والمجتمع للتأثر، وتعميم هذه الشواهد على مقرري السياسات؛
   文献记录和向决策者传播供采取行动的新证据，例如关于经济和社会脆弱性；
2. وسيقوم المجلس العام بمراجعة برنامج العمل وتقديم توصيات إلى دورة المجلس الوزاري الخامسة بشأن ما يتخذ من إجراءات.
   总理事会将审查该工作方案，并向部长级会议第五届会议提出建议，供采取行动。
3. يمكن أن تساعد الأمانة العامة مجلس الإدارة في صياغة النصوص المتعلقة باتخاذ إجراءات إذا ما طلبت منها الدول الأعضاء ذلك تحديدا.
   如果成员国具体要求这样做，秘书处可协助理事会起草供采取行动的案文。
4. تُرسل تقارير التقييم التي تعدها الوحدة إلى جميع الرؤساء التنفيذيين المعنيين مع توضيح أنها بغرض اتخاذ إجراء أو للعلم.
   联检组评估报告发送给所有有关行政首长，其中说明是供采取行动还是供参考。
5. وتضمن الاستعراض 12 توصية، 5 منها موجهة إلى المدير العام، و 7 إلى مجلس الإدارة لاتخاذ إجراءات.
   审查提出12项建议，其中5项是给总干事的，7项是给行政理事会的，供采取行动。