佩特里奇的阿拉伯文

ونحن نتفق مع تأكيد السيد بتريتش بأن عملية تنفيذ دايتون يجري القيام بها بالرغم من الخطى البطيئة.
我们同意佩特里奇先生的说法：代顿执行进程在运作，尽管速度缓慢。
وأود أيضاً أن أضم صوتي إلى أصوات الوفود الأخرى لأهنئ السفير بتريتش على حصوله عن جدارة على جائزة السلام.
我还要和其他代表一样，祝贺佩特里奇先生获得他应得的和平奖。
أما سعادة سفير النمسا، السيد وولفغانغ بيتريتش فليس بين ظهرانينا اليوم لالتزامات مهنية مرتبطة بمغادرته.
奥地利大使沃尔夫冈·佩特里奇先生阁下由于事关离任的职责而今天没有到会。
وأجاب السيد بتريتش على ما أبداه أعضاء مجلس اﻷمن من تعليقات وما طرحوه من أسئلة " .
佩特里奇先生对安理会成员提出的评论和问题作了答复。 "
ونحن نحيي جهود الممثل السامي بتريتش لدفع الأطراف بشأن الإصلاح الاقتصادي، فهذا أساسي.
我们赞扬佩特里奇高级代表为推动各当事方进行经济改革所作的努力。这是必不可少的。